Nueva sinopsis oficial de 'Metal Gear Solid V: The Phantom Pain'

 

Así ha aparecido en el sitio web oficial de 'Metal Gear Solid V: The Phantom Pain', la nueva sinopsis actualizada sería la siguiente:

The Soviet invasion of Afghanistan has brought a new edge to the Cold War, and in 1984, a one-eyed man with a prosthetic arm appears in the country. Those who know him call him Snake; the legendary mercenary who was once swept from the stage of history and left in a coma by American private intelligence network Cipher. Snake is accompanied by Ocelot, an old friend who saved him from attack when he finally awoke.
Now, Snake’s former partner Kazuhira Miller is being held by the Soviet forces in Afghanistan. Snake must undertake a solo mission to rescue Miller and prove to the world that the legendary mercenary is not dead and gone. That first step will lead to a path of vengeance against the very Cipher that slaughtered so many of Snake’s men, and to a battle that will embroil the whole world…
What started in Ground Zeroes… must finish with “V”

 En castellano la traducción sería la siguiente:

La invasión soviética de Afganistán ha abierto una nueva frontera en la Guerra Fría, y en 1984, un hombre con un solo ojo y una prótesis en el brazo aparece en el país. Los que le conocen le llaman Snake, un legendario mercenario que fue barrido de la historia e inducido en un coma por una agencia privada americana de inteligencia llamada Cipher. Snake está acompañado por Ocelot, un viejo amigo que lo salvó de un asalto cuando finalmente despertó. Ahora, el ex-socio de Snake, Kazuhira Miller, está en manos de las fuerzas soviéticas en Afganistán; Snake deberá emprender una misión en solitario para rescatar a Miller y demostrar al mundo que el legendario mercenario ni ha muerto, ni se ha ido. Este acontecimiento le llevará por un camino de venganza contra Cipher, la cual masacró a muchos de sus camaradas, y a una batalla que englobará a todo el mundo...

Lo que comenzó en Ground Zeroes... debe terminar con "V"